In order to upload files to your hosting server, you can can use either Web Based File Manager or a FTP program. FTP programs like WSFTP or SmartFTP enable you to upload a folder including all the files inside. I myself use Core FTP for this purpose.
With an unlimited web hosting service like Hostony or [...]